Tech article
When I killed the Korean version: what channel mismatch actually looks like
Community description: About three months into building the Korean version, I showed the product to a financial analyst at a...
Dev.to | Sep 15, 2026 | Tae Kim
Automated excerpt
About three months into building the Korean version, I showed the product to a financial analyst at a Korean institutional investor. He scrolled through the interface for maybe thirty seconds, then said something like: "we already have Bloomberg for data, what I need is something I can hand off." The "hand off" part is what stuck. Mainly crawl pipeline work and some frontend localization to do on top. The B2B buyers I'd built the international version for had already decided to integrate vendor risk data programmatically. I build er-api, a multilingual entity resolution service, and 2asy.ai, a trade intelligence graph.
Selected automatically from source text; not independently written or fact-checked. Read the original for full context.